home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ SGI Freeware 2002 November / SGI Freeware 2002 November - Disc 2.iso / dist / fw_gettext.idb / usr / freeware / catman / u_man / cat1 / msgen.Z / msgen
Text File  |  2002-04-08  |  3KB  |  99 lines
  1. MSGEN(1)               GNU             MSGEN(1)
  2.  
  3.  
  4.  
  5. NNAAMMEE
  6.        msgen - create English message catalog
  7.  
  8. SSYYNNOOPPSSIISS
  9.        mmssggeenn [_O_P_T_I_O_N] _I_N_P_U_T_F_I_L_E
  10.  
  11. DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN
  12.        Creates an English translation catalog.    The input file is
  13.        the last    created    English    PO file, or a  PO  Template  file
  14.        (generally created by xgettext).     Untranslated entries are
  15.        assigned    a translation that is identical    to the msgid, and
  16.        are marked fuzzy.
  17.  
  18.        Mandatory  arguments  to     long  options    are mandatory for
  19.        short options too.
  20.  
  21.    IInnppuutt ffiillee llooccaattiioonn::
  22.        INPUTFILE
  23.           input PO or POT file
  24.  
  25.        --DD, ----ddiirreeccttoorryy=_D_I_R_E_C_T_O_R_Y
  26.           add DIRECTORY to list for    input files search
  27.  
  28.        If input    file is    -, standard input is read.
  29.  
  30.    OOuuttppuutt ffiillee llooccaattiioonn::
  31.        --oo, ----oouuttppuutt--ffiillee=_F_I_L_E
  32.           write output to specified    file
  33.  
  34.        The results are written to standard output  if  no  output
  35.        file is specified or if it is -.
  36.  
  37.    OOuuttppuutt ddeettaaiillss::
  38.        --ee, ----nnoo--eessccaappee
  39.           do not use C escapes in output (default)
  40.  
  41.        --EE, ----eessccaappee
  42.           use C escapes in output, no extended chars
  43.  
  44.        ----ffoorrccee--ppoo
  45.           write PO file even if empty
  46.  
  47.        --ii, ----iinnddeenntt
  48.           indented output style
  49.  
  50.        ----nnoo--llooccaattiioonn
  51.           suppress '#: filename:line' lines
  52.  
  53.        ----aadddd--llooccaattiioonn
  54.           preserve '#: filename:line' lines    (default)
  55.  
  56.        ----ssttrriicctt
  57.           strict Uniforum output style
  58.  
  59.        --ww, ----wwiiddtthh=_N_U_M_B_E_R
  60.           set output page width
  61.  
  62.        --ss, ----ssoorrtt--oouuttppuutt
  63.           generate sorted output
  64.  
  65.        --FF, ----ssoorrtt--bbyy--ffiillee
  66.           sort output by file location
  67.  
  68.    IInnffoorrmmaattiivvee oouuttppuutt::
  69.        --hh, ----hheellpp
  70.           display this help    and exit
  71.  
  72.        --VV, ----vveerrssiioonn
  73.           output version information and exit
  74.  
  75. AAUUTTHHOORR
  76.        Written by Bruno    Haible.
  77.  
  78. RREEPPOORRTTIINNGG BBUUGGSS
  79.        Report bugs to <bug-gnu-gettext@gnu.org>.
  80.  
  81. CCOOPPYYRRIIGGHHTT
  82.        Copyright  2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
  83.        This  is     free software;    see the    source for copying condi
  84.        tions.  There is    NO warranty; not even for MERCHANTABILITY
  85.        or FITNESS FOR A    PARTICULAR PURPOSE.
  86.  
  87. SSEEEE AALLSSOO
  88.        The  full  documentation    for mmssggeenn is maintained    as a Tex
  89.        info manual.  If    the iinnffoo and mmssggeenn programs are     properly
  90.        installed at your site, the command
  91.  
  92.           iinnffoo mmssggeenn
  93.  
  94.        should give you access to the complete manual.
  95.  
  96.  
  97.  
  98. GNU gettext 0.11       January 2002             MSGEN(1)
  99.